07 mai 2008

Un livre passionnant: "Et alors nos aïeux?"

Les auteures, cousines germaines, s'emploient à reconstruire patiemment leur passé, élevant leur arbre généalogique, racontant leur famille, retrouvant l'origine de ces aïeux arrivés en Algérie il y a quatre générations

Ce livre est un récit de tranches de vie. Son intérêt vient du fait qu'il est illustré de documents officiels, de cartes, de photos, qu'il est émaillé de commentaires de réflexions et qu'il est surtout "vivant" grâce aux nombreux témoignages de personnes rapportant leurs souvenirs lors d'entretiens oraux.

a_eux_1ere_1

Ce livre,  paru en janvier 2008, comprend 176 pages.

Edité à compte d'auteur, il est disponible chez l'une des auteures.

(cliquer sur contactez l'auteur)

Posté par etalorsnosaieux à 21:49 - Commentaires [15] - Permalien [#]


Commentaires sur Un livre passionnant: "Et alors nos aïeux?"

    un récit authentique de familles qui émigrèrent vers l'Algérie....
    Merci Jocelyne & Luce de nous faire partager ces tranches de vie...

    Posté par Lolo B..., 15 mai 2008 à 17:34 | | Répondre
  • quelle passion

    livre très intéressant, bien écrit, du bon travail...mais quelle passion a dû vous animer pour effectuer tout ce travail de recherche...c'est admirable !!!

    Posté par marmotte, 19 mai 2008 à 18:57 | | Répondre
  • cirta

    Merci pour les vues de Constantine (ancien nom Cirta)la saga de ce livre doit être exaltante, car vos Aïeux continuent ce beau voyage sur la Planéte Terre à travers les écrits de leur descendance.
    "Garde toujours dans ta main, la main de l'enfant que tu as été" Cervantès.

    Posté par LeiLa, 19 mai 2008 à 19:30 | | Répondre
  • Un solide ouvrage où documents et récits s'entrecroisent avec réussite. Bravo

    Posté par marie, 20 mai 2008 à 09:58 | | Répondre
  • hola mi linda familia

    Hola que alegria encontrar a mi familia Pèrez originaria de Archena, es buenisimo, a pesar de limitaciones de comunicaciòn es maravilloso poder estar en contacto. Con mucho cariño maroa sacramento tornero pèrez sacramento97@hotmail.com
    los quiero mucho.


    Bonjour à trouver la joie de ma famille PÈREZ originaires de Archena, est buenisimo, malgré les limites de la communication est merveilleux d'être en contact. Avec beaucoup d'affection Maroa sacrement tourneur PÈREZ sacramento97@hotmail.com
    Je veux le lot.

    Posté par mariatorneropere, 22 mai 2008 à 19:39 | | Répondre
  • merci à toutes les deux car grace à vous, nous avons un livre, bien à nous, sur notre histoire.
    nous en sommes très fiers.

    Posté par denise duffond, 25 mai 2008 à 07:01 | | Répondre
  • que du bonheur

    quel travail vous avez accompli les cousines, mais que de souvenirs et surtout de surprises. j'ai lu le livre en une nuit.Tout est intéressant et émouvant. mes enfants se sont lancés sur internet pour retrouver des photos des villages énoncés. merci à vous et toute mon affection

    Posté par michèle leber, 30 mai 2008 à 09:10 | | Répondre
  • Un grand bravo à deux auteurs de cette saga ! original dans la forme, agréable à parcourir au grès de ses envies...
    Seuls les faits sont rapportés rien que les faits : tout y est ou presque... le récit retranscrit ce que nos parents, grands parents et les générations antérieures ont vécu avec les hauts et les bas de la vie... En tous les cas que d'émotions procurées !

    Posté par jh&carole, 08 juin 2008 à 21:28 | | Répondre
  • 2008 année importante pour notre famille

    Plusieurs anniversaires à nombres ronds sont fêtés cette année mais surtout notre grand-mère maternelle Noëlle Leber, notre "petite mémé" aurait eu 100 ans cette année. Elle aurait été heureuse, fière et émue de lire ce livre, tout comme nous ses petits-enfants.
    Mais ce qui est un plus avec ce livre ,c'est que chacun de vous, futur lecteur,peut y retrouver quelque chose de sa vie aussi je vous conseille vivement de le lire car quand vous l'aurez commencé vous ne le lâcherez plus et n'aurez de cesse d'en parler autour de vous.
    Et contrairement à ceux qui pourraient me croire de parti pris , il n'en n'est rien , c'est un avis sincère dicté du plus profond de mon coeur.
    Bonne lecture

    Posté par hélène, 18 juin 2008 à 18:25 | | Répondre
  • récits de vie : une rencontre

    Un voyage, un spirale de liens, ici, là-bas, ailleurs, destins qui se croisent....
    des "causeries savoureuses", et on y perçoit les éclats de rire ! un pur moment de plaisir cet arc tendu vers le passé mais qui néanmoins projette à l'horizon de l'à-venir.

    Posté par mina, 19 juin 2008 à 22:28 | | Répondre
  • Grüsse aus dem Herkunftsland

    Liebe Kusinen,
    Im Moment in Baden-Würtenberg - im "Vaterland" - freue ich mich Euch hier zu begrüssen.
    Das war echt einen wichtigen und glücklichen Tag, als wir wieder in Graben-Neudorf waren und als wir unsere Familie dort getroffen haben, die mit uns so herzlich war (Vielen Dank an die Familie Herzog, falls Sie die Webseite besucht). Das war eine grosse Überraschung, dass dort noch so viele "Leber" heissen.
    So haben wir auch entdeckt, wo die Familie in der Kirche war, wie die Umgebung sah usw.
    Viel Erfolg bei dem Buch und dem Blog
    Liebe Grüsse,
    Anne

    Posté par Anne, 19 juin 2008 à 23:15 | | Répondre
  • Bonjour de la terre de nos ancetres

    Chères cousines,
    Actuellement en Bade-Würtenberg, dans la région de nos ancètres, je me réjouis de vous saluer sur votre blog.

    Je me souviens de ce jour important et heureux où nous sommes retournés à Graben-Neudorf et que nous avons rencontrés une partie de notre famille.
    Pour le cas où la famille Herzog visite ce blog: encore merci pour votre accueil si chaleureux !

    C'était une grande surprise de découvrir que tant de familles portaient encore le nom de "Leber" dans cette ville. Nous avons aussi pu voir les lieux de vie de nos ancètres: l'Eglise, les environs...

    En espérant que le livre et le blog rencontrent le succès qu'ils méritent,
    Affectueuses pensées,
    Anne

    Posté par Anne, 19 juin 2008 à 23:24 | | Répondre
  • bravo

    Ecrire un livre c'est se livrer.Nous sentons, à travers ces pages que les auteures désiraient revivre la vie de leurs aïeux et leurs témoigner leur admiration.
    Ce que ces "mères courage"ont accompli méritait bien qu'elles leurs consacrent un peu de leur temps pour reconstituer leur vie.En accomplissant ce long cheminement à travers le temps mais aussi l'espace n'est-ce pas le désir de chacun de savoir d'où il vient et surtout pourquoi il est devenu ce qu'il est.
    Nos aïeux : ce long cortège d'humains, si divers qui nous a précédés et que nous regardons chaque fois que nous nous retournons est,qu'on le veuille ou non, toujours là.
    Cette saga pourrait être celle de beaucoup d'entre nous , c'est peut-être pour cela qu'il nous touche.
    Bravo à toutes les deux . Je souhaite que de nombreux lecteurs puisent dans ce livre la conviction que la vie est une belle aventure et que les êtres humains sont capables d'accomplir des actions formidables et de vivre d'incroyables destins.

    Posté par jacques Marin, 01 juillet 2008 à 15:43 | | Répondre
  • Un vrai travail de titan

    J'ai lu ce livre avec passion,émotion et nostalgie.Votre récit retrace exactement ce que mes ancêtres ont vécus eux aussi avec leur peines et tant de souffrance. Merci à Jocelyne et Luce pour leurs témoignages, leurs anecdotes et leur manière de raconter la fabuleuse Histoire de nos ancêtres, sur cette terre d'Algérie.
    Quel travail mes "cousines" !!!!
    Sincéres pensées
    Roger

    Posté par Roger Luydlin, 02 juillet 2008 à 18:36 | | Répondre
  • MAGNIFIQUE

    Qu'elle aventure... Que d'émotions... Tel un roman vous nous faites partager votre vie et celles de vos ancêtres d'une manière... Pas de mots assez fort pour vous dire bravo !
    Véronique

    Posté par véro, 26 août 2008 à 12:33 | | Répondre
Nouveau commentaire